
Najskuplje jelo znano covecanstvu. U nasim krajevima, koristi se kao poredjenje za nesto sto kosta mnogo, pogotovo ako postoji jeftinija alternativa.
-Ne mogu vise da cekam bas, aj da uzmemo taksi.
-Ma daj da pricekamo jos malo, kostace nas taksi k'o Svetog Petra kajgana!
(The taxi will cost us like St Peter's scrambled eggs)!
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.